Lors de la suppression d'une rubrique qui possède des sous-rubriques, le message d'erreur affiché n'est pas le bon

Lors de la suppression d'une rubrique qui possède des sous-rubriques, le message d'erreur La rubrique "XXX" ne peut pas être supprimée : des fiches y sont rattachées. apparaît, on devrait avoir le message La rubrique "XXX" ne peut pas être supprimée : des rubriques y sont rattachées.

Ce problème est dû à la présence du test hasChilds(code) dans ServiceRubrique#hasContent, celui-ci doit être supprimé.