Facette RH affichée automatiquement à la selection de la facette ACTUALITE

Bonjour,
Lors de la sélection de la facette "ACTUALITE", le filtre "RH=XXX" est automatiquement ajouté, affiché et pris en compte pour le calcul des résultats.
Avant sélection de la facette "ACTUALITE" : 10 résultats d'actus possibles

Après sélection de la facette "ACTUALITE" : 7 résultats d'actus possibles

Cela est étonnant car dans la configuration de "recherche" (ApplicationContext.xml) du projet des filtres sont indiqués comme exclus (dont le filtre RH).
Or dans le produit, dans la méthode generateSearchOptions de SearchOptionFeeder.java tous les filtres sont ajoutés (même ceux exclus) et on ne supprime pas ensuite ces filtres exclus (stockés dans l'attribut excludedAggregation de SearchParameterBean) des critères de recherche car aucun de ces filtres exclus n'est retiré des filtres de SearchOptions.