ascenseur horizontal dans pop-in

Quand j'ouvre une pop-in (ex : fichier joint) et que je clique dans le champ description, l'affichage du de la bulle sur le nombre de caractères autorisés déclenche un ascenseur horizontal (ce qui permet éventuellement de le voir entièrement) et vertical (ce qui est plus surprenant) :